K-TIGERS ZERO <LOVE FM & F.A.E.P.インタビュー> 2020年1月25日(土)①

(後列左から、ミンディ、テミ、イスル、ユジン、ゴヌ、ユンジ、ソンジン、ヒョンミン
前列左から、ガンミン、ヒョンギュン、ジュンヒ)

LOVE FM 『Kore“an”Night』(毎週土曜日20時~21時)
放送日 :2月29日(土)
インタビュアー◆DJ:キム・ジスク


ジスク:皆さん、こんばんは。まずは、自己紹介をお願いします。

一同(ジュンヒ、ガンミン、ヒョンギュン、ソンジン、ヒョンミン、ゴヌ):K O!こんにちは。K-TIGERS ZEROです。
ジュンヒ:こんばんは。私はK-TIGERS ZEROのリーダー、チャン・ジュンヒです。
ガンミン:こんにちは。ガンミンです。セクシーサンキュー!
ヒョンギュン:はじめまして。ボクはヒョンギュンです。よろしくお願いします。
ソンジン:左から、べっぴんさん、べっぴんさん、一つ飛ばしてマーキノ!担当のソンジンです。ありがとうございます。
ヒョンミン:ボクはK-TIGERS ZEROのイケメン、ヒョンミンだぞ。
コヌ:こんにちは。ボクはコヌです。ありがとうございます。

ジスク:先月はK-TIGERS ZEROのFIRST LIVE IN JAPAN「Odd & Beautiful」が東京、大阪、福岡で行われました。初の日本単独ライブツアー、そしてリリースイベントで日本各地を回ってきたと思いますが、楽しかったこと、びっくりしたこと、ほか色々あると思います。一番心に残っていることを教えてください。

コヌ:体の調子があまり良くないのですが・・・今この瞬間が一番印象的です。
ジスク:もしかして、Korean Nightとのインタビューがですか?
コヌ:そうです!
ジスク:ありがとうございます。

ヒョンミン:楽しかった事は、ファンの皆さんと触れ合ったファンミです。ビックリした事は、メイクを落とした瞬間のお兄さんたちの顔。
ジスク:どうして?
ジュンヒ:お兄さんたちじゃなくてお姐さんたちじゃない?
ヒョンミン:あ、お姐さんたちも含めて。本当にビックリ!そして一番ビックリしたのは私自身でした!アイシャドーを濃いめにつけるので、顔を洗うとき、ビックリしました。そして美味しい食べ物を食べた時が楽しかったです。
ジスク:気に入った食べ物がありましたか?
ヒョンミン:ボクは、コンビニのプリンが好きです。
ジスク:プリンが好きなんですか?日本はプリンの種類が多くてプリンの天国とも言えますね。
ヒョンミン:そうです!

ソンジン:ボクも同じく楽しかった事は、ファンたちと触れ合ったファンミ。そして印象に残っている事は、休みの日、ヒョンミンとフィギュアショップに行った事。僕たち、フィギュアが本当に好きなんですが、まさに天国でした!東西南北、四方八方が全部フィギュア!アニメの事を話してもいいですか?僕たち、ONE PIECEが本当に好きなんですが、名シーンが多いんですよね。その名シーンを再現したフィギュアを見てヒョンミンと抱き合って泣いちゃいました。アニメで見た名シーンをフィギュアで見られるなんて。。言葉では表現できない感動を受けました。ボクは食べるのも好きですが、ダイエット中で現在3日目です。ですが日本の食べ物の中で、本当に食べてみたいものがあります。
ジスク:それは何ですか?
ソンジン:イカの中に飛び魚の卵が入っているしょうゆ漬けのもので、どなたかのSNSで見たんですが、本当に美味しそうでした。韓国に戻る前にぜひ食べてみたいです!
ジュンヒ:日本に着いてさっそく食べたいと言ってたよね。なのにまだ食べてないの?
ソンジン:そうなんです。まだ食べてないんです。
ジスク:韓国に帰国する前までに、ぜひ食べられますように!
ソンジン:はい!必ず食べます!

ヒョンギュン:ファンミがとても楽しかったです。何度も足を運んでくれるファンの方、そしてファンの数もだんだん増え本当に嬉しかったです。日本に来て楽しかった事は、韓国ではライブやイベントの準備に追われて時間的な余裕がなかったけれど、メンバーのガンミンと、どこへ行ったっけ?
ガンミン:道頓堀
ヒョンギュン:道頓堀に行きました。一蘭ラーメン、一度食べたかったんです。韓国ラーメンだけ食べていたボクですが、本当に美味しく食べました。
ヒョンミン:本当に美味しそうに食べていましたよ。
ヒョンギュン:そしてたこ焼き!たこ焼きが食べたくて。道頓堀には川の見える景色のいいところがありました。そこでビールを軽く一杯飲む時間がとても久しぶりで良かったです。
ジスク:一蘭ラーメンの本店が福岡にあるという事は、ご存知ですか?
一同:うゎーう!
ヒョンギュン:大阪の名物じゃなかったんだ・・・。
ソンジン:マネージャーさん、今日・・・いや何でもないです・・・(笑)
ジスク:皆さん、ご存知じゃなかったんですね!本店は福岡にあります!

ガンミン:ファンの皆さんに会えて幸せでした。一番良かったことは、ボク、神戸に行ってみたくて、休みの日に神戸へ行きました。そして有馬温泉へ行き、山登りをしました。とあるお寺?神社?まで行きましたが、次の日の日程を考えて折り返し、温泉へ。でも人が多かったので、足だけ温泉に1時間ほど浸けて帰ってきました。
ジスク:だから肌がつやつやなんですね!?
ジュンヒ:メイクのおかげですよ。(一同爆笑)
ジスク:そうなんですか?温泉の効果じゃなかったんですか?
ヒョンミン:メイクを落としたらビックリしますからね!(笑)
ガンミン:はい、ありがとうございます(笑)

ジュンヒ:ボクは、毎日が楽しいですが、今この瞬間が一番楽しいです。
ジスク:ありがとうございます。
ジュンヒ:メンバーのみんなが、今日は特によくしゃべってくれて楽しいですね。ビックリしたというよりは記憶に残ることですが、今回プロモーションを初めてしましたけれど、太陽が燦々と照らす中、青い芝生が広がり、そこにファンの皆さんがいる風景がとても印象に残ります。その時、あまりにも緊張してみなさんに十分なパフォーマンスをお見せできなかったのが心残りです。
ソンジン:もう少し話してもいいですか?
ジュンヒ:もっと?あ、ボクじゃなくて君が?
ジスク:ソンジンさん、もっと話したいようですね。
ソンジン:(ジュンヒへ)マイク下さい。ボクも一つ心残りが。テジュ兄さんが韓国での仕事のため、来れなかったことです。次回はテジュさんも一緒にステージに立ちたいです。
ジスク:完全体で?
ソンジン:そうです。完全体で戻ってきます!
ジスク:楽しみです!

ジスク:今回の福岡公演にテコンドーを始めて6年という日本の小学生と中学生の兄弟も見に来ているそうですね。
ソンジン:知ってます!ファンミの時、僕たちの前で2人がずっと足蹴りをしていたんですよ。
ジュンヒ:サインをしている僕たちの前にずっといてアピールしてましたね。
ソンジン:その様子を見ていて2人はテコンドーを習っていることが分かりました。
ジスク:その兄弟がテコンドーを始めたきっかけが、なんと皆さんなんです!
一同:うゎー!(拍手)ありがとうございます。
ジスク: 2013 年に公開された K-TIGERS による G-DRAGON、SOLの「 RINGA LINGA 」“ テコンドーバージョン ” だったそうですよ。
では、皆さんのテコンドーを始めた「きっかけ」は?

ジュンヒ:ボクは7才から始めました。他の人が聞くと笑うかもしれませんが、幼稚園でレスリングを教えてくれていたんですね。
ヒョンミン:誰が?
ジュンヒ:幼稚園の先生が。そして家に帰ってきて覚えた技を父にかけたんですよ。その時、肩が脱きゅうしちゃって。夜だったので病院も閉まっているし、父がボクをおんぶして近くのテコンドー道場へ駆けつけました。そして道場の館長がボクの骨を元に戻してくれたんです。
一同:おぉー
ジュンヒ:その瞬間、館長が自分にとって特別な人のように見え、道場の雰囲気も今までとは別世界に見えてきました。そして「テコンドーを習いたい」と言い、それからテコンドーを習う事になりました。
ジスク:きっかけはレスリング?
ジュンヒ:そうですね(笑)不思議なんですが。

ガンミン:ボクは4才の時からずっとテコンドーを習っています。どうやって習ったのかは覚えていないです。ボクも知りたいのですが、母曰く、「弱者を助けるため」らしいですが、本当かどうかは定かではないけれど、純粋な気持ちでそう言ったのではないかと思います。
ジスク:本物のヒーロですね!
ガンミン:ありがとうございます。(一同笑)

ヒョンギュン:ボクは6才から始めました。ボクも幼稚園の時です。ボクはまだ通っていなかったけれど、幼稚園の友だちみんなが道場に通っていたんです。塾が終わって道場へ向かう友だちについて行ったんです。そんな運動をした事のなかったボクはとても楽しかったです。それ以来ずっとテコンドーをやっています。
K-TIGERSはテコンドーの試合に出場したり、テコンドーの師範になったり、海外公演、番組出演を通してテコンドーを国内外へ紹介することが出来ます。このK-TIGERSの活動があったからこそテコンドーを続けることが出来たと思います。

ソンジン:ボクもちょっと面白い話を。ボクは7才からテコンドーを始めました。5才のとき、海辺でテコンドー公演があったんです。それを見たボクは「テコンドーがやりたい」と母に言いました。けれど、ずっとダメでした。「誕生日プレゼントでテコンドーを」とお願いしてもダメでしたね。そして7才のとき、叔母がテコンドー道場へ連れて行ってくれたのがきっかけで習い始めました。

コヌ:ボクは7才かな?一度習ってみたいと思って。
ヒョンミン:その気持ちが今まで続いたんだね。
コヌ:そうです。

ジスク:テコンドーを始めたきっかけ、みなさんそれぞれ素晴らしいですね。
ジュンヒ:コヌの話は終わったのか?
コヌ:はい。終わりました。(メンバー爆笑)
ジスク:私がコメントを切りましたか?
コヌ:いいえ、違いますよ。

ジスク:世界中から注目を集めている皆さんですが、ズバリ!K-TIGERS ZERO の魅力を教えてください!

ジュンヒ:僕たちの魅力は、予想できないところ!メンバーが12人もいるので、
メンバーそれぞれの魅力や個性が溢れています。なので、一人のメンバーの魅力にハマっていると思う瞬間、別のメンバーの魅力にもハマり、次々とそれぞれのメンバーの魅力にハマって行く。そしてメンバーによるユニットが奏でる魅力にもハマります。そんな様々な魅力を感じる事ができるのが僕たちの強みです。
ジスク:その強み、皆さんのステージを見たので私もわかるような気がします。

ジスク:今年2020、K-TIGERS ZEROの抱負、そして今後の活動予定を教えて下さい。

ジュンヒ:僕たちの抱負は、何といえばいいかな〜。
ヒョンミン:思った事を言えばいいですよ。
ジュンヒ:宇宙征服です!宇宙征服とは、僕たちがいつどこへ行ってもファンの皆さんが僕たちに会えるという意味です。そのために、僕たちはずっと活動を頑張り続けます。それが僕たちの抱負です。
今後の活動予定ですが、セカンドアルバムを準備していて、ミュージックビデオも撮影中です。日本を行き来しながらレコーディングもやってますよ。

ジスク:では最後に曲紹介をお願いします!
ヒョンミン:それでは、みなさん。ぼくたちの歌を聴いて下さい。「SIDE KICK」。
一同:K-TIGERS ZEROでした!

[M/V]K타이거즈 제로 (K-TIGERS ZERO) – “SIDE KICK(Prod. DJ KOO)”
https://youtu.be/eM_Ta4CSt7k

●インタビュー・翻訳文:キム・ジスク

●写真:オフィシャル

.
★続編はガールズチームのインタビュー!↓
K-TIGERS ZERO <LOVE FM & F.A.E.P.インタビュー> 2020年1月25日(土)②


【リリースイベント& K-TIGERS ZERO 2020 FIRST LIVE in JAPAN [Odd&Beautiful]】

1月11日(土) 千葉:アリオ柏
1月12日(日) – K-TIGERS ZERO 2020 FIRST LIVE in JAPAN [Odd&Beautiful] –@東京公演
1月13日(月/祝) – K-TIGERS ZERO 2020 FIRST LIVE in JAPAN [Odd&Beautiful] –@東京公演
1月14日(火) 千葉:イオンモール幕張新都心
1月15日(水) 東京:ダイバーシティ東京プラザ
1月16日(木) 東京:目黒中小企業センター
1月17日(金) 愛知:プライムツリー赤池
1月18日(土)  — K-TIGERS ZERO 2020 FIRST LIVE in JAPAN [Odd&Beautiful] –@大阪公演
1月19日(日)  — K-TIGERS ZERO 2020 FIRST LIVE in JAPAN [Odd&Beautiful] –@大阪公演
1月21日(火) 大阪:なんばOCAT
1月22日(水) 兵庫:神戸ポートオアシス
1月23日(木) 兵庫:あまがさきキューズモール
1月24日(金) 広島:広島南口地下広場
1月25日(土) – K-TIGERS ZERO 2020 FIRST LIVE in JAPAN [Odd&Beautiful] –@福岡公演
1月26日(日) 福岡:キャナルシティ博多


.★プレゼントのお知らせ 

K-TIGERS ZERO のサイン色紙を、
抽選で1名様にプレゼント!

<応募方法>

・メールタイトル「K-TIGERS ZERO」 
・お名前
・メールアドレス
・メッセージ枠に「ご住所」
を、下記の申込フォームよりご応募ください。
http://faep-jp.com/?page_id=51

◆応募条件:現在日本在住の方に限ります(Applicant:Must currently reside in Japan.)
◆ご応募はお一人様一回のみとさせていただきます。
◆当選者の発表は発送を持って代えさせていただきます。
◆ご応募でお知らせいただきました個人情報は、本人の同意を得ずに第三者に開示することはございません。

【しめきり】2020年3月21日(土)24時まで


【CD詳細】
K-TIGERS ZERO『喜怒哀楽』
販売価格:¥2,800(税込)

▶TRACK LIST
1. Odd & Beautiful (이상하고 아름다운)
2. Now (Prod. Cha Cha Malone)
3. Side Kick (Prod. DJ KOO)
4. Time Travel (시간여행) (Prod. Min_D)
5. One more time (한번만)
*PHOTO BOOK
*フォトカードランダム1種類


“ K-TIGERS ZERO “ PROFILE
男性7人、女性5人の合計12人で構成された男女混成グループ「K-TIGERS ZERO」。
K-POPと大韓民国の国技であるテコンドーを全世界中に広めるため貢献してきたK-TIGERSを代表するメンバーで構成されている。
ソロでも音楽及び演技の活動も可能である多彩多能なメンバーで構成されたチームである。

K-TIGERS ZERO JAPAN OFFICIAL SITE
https://ktigerszero.jp/

 

.

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Select your favorite language

最近の記事

  1. グローバルボーイズグループ”JO1 (ジェイオーワン)“のセカンドシングル『STARGAZE…
  2. 洋画専門CS放送ザ・シネマでは、「特集:アジアン・スター競演!中国歴史スペクタクル」と題し、アンディ…
  3. © 2019 CJ ENM CORPORATION, MAYS ENTERTAINMENT ALL …
  4. 毎週末に日本動画プラットフォームFC LIVEを通じて開催される「2020 Daily Live i…
  5. ©2019MBC NBC ユニバーサル・エンターテイメントでは、“ほほ笑みプリンス”アン・ジェ…
  6. 韓国で絶大な人気を誇る“ZE:A”を生み出したスター帝国の5人組韓国アイドルグループIMFA…
  7. クァンミン(元BOYFRIEND )第3回オンラインサイン会を2020年8月22日(土) に…
  8. D1CE(ディーワンス) 久しぶりに日本のファンのみなさんに会えることを楽しみにしています! …

F.A.E.P.動画

2020/8/7公開!クォン・サンウ主演映画『鬼手(キシュ)』キャラクター映像解禁


2020/6 台湾バンドnoovyよりメッセージが到着!

ほか F.A.E.P.動画チャンネルはコチラ

F.A.E.P.レポート/インタビュー

  1. 2019-7-11

    IDEA <F.A.E.P.単独インタビュー>2019年6月15日(土)➀

  2. 2019-9-11

    映画「パラダイス・ネクスト」半野喜弘監督
    2019年8月23日(金)F.A.E.P.単独インタビュー①

  3. 2019-5-25

    『OH MY GIRL JAPAN OFFICIAL FANCLUB 1st ファンミーティングツアー2019』2019年5月6日(月・祝)ももち文化センター大ホール F.A.E.P.レポート①

◆九州まるまる情報

ページ上部へ戻る