『ソン・シギョンJAPAN 1st SHOWCASE TOUR 2018~春、君~』
2018/4/10(火)福岡 イムズホール F.A.E.P.レポート➁

©F.A.E.P.

♪『그리움(恋しさ)』

電子ピアノの生演奏。19年前の韓国でのファーストアルバムからの1曲です。歌う前に日本語歌詞を紹介してくれました。「君を恋する道 二度とすれ違わないように いつまでもこのままに かわりのないここで待ってるよ」優しい歌声とともに胸に響いてきました。

©F.A.E.P.

「こんなにも毎日歌を歌った事は今までない」と話すシギョン。それでも「楽しくて 歌手として生きてる感じがします」と言い、韓国語の『말이 씨가 된다(マリッシガドェンダ )』という言葉を教えてくれました。直訳すると<言葉が種になる>で<言っている言葉が現実になる>という意味です。

シギョン:僕が癖みたいに口にしていた事が現実になりましたよね?日本で活動します、アルバムも出しますって。よく日本のインタビューで「何故日本で活動するんですか?」と聞かれるんですが・・・理由がいりますか?歌手としてはもちろん市場としての魅力もありますが、10年以上見守ってくれた日本のファンのみなさんのためでもあります。でももし成功できなかったとしても、こういう過程、今こうやってみなさんと一緒にいる瞬間が大事じゃないですか!でも絶対成功したいです。防弾少年団やTWICEに堂々と「僕の方が先輩でしょ?」と言えるようにね。

©F.A.E.P.

その言葉に大きな拍手があがりました。しかし実は以前友人のためにTWICEのサインをもらってあげた事がある事を告白。酔っていた時にしてしまった約束だったそうで、目が覚めて「やっちゃった・・・」と、自分で事務所に電話を入れたそうです。そんな人間味に溢れたところがまた、ファンにとっては彼を愛おしく感じられるところなのではないでしょうか。

そして再度質問コーナーへ。仕事で悩んでいる女性へのアドバイスからスタートしたのですが、2つ目の質問が「体毛が薄いように見えるのですが、脱毛していますか?」と、またシギョンを笑わせる質問が出てきてしまいます。

シギョン:そうですね、僕は体質ですね。あまり重要な部分じゃないとあんまり無いです。本当に無いですよ?足も無い。ブラジリアンワックスもやったことないです。とても恥ずかしい格好でやらされるそうですよ?僕はビキニを着る必要もないのでやった事はないです。そして良かったのは・・・(頭を触って)大丈夫です。お父さんもお爺さんも大丈夫です。剥げてもいいんですけど僕の音楽とちょっとね?僕は高音を出す時に頭を下げたりするんですよ。そうすると感動を崩す事になるんじゃないかと。でも大丈夫です。長く歌えると思います。

©F.A.E.P.

「年上の女性に興味はありますか?」「今までの人生で一番恥ずかしかった事は?」という質問に学生時代の話を照れくさそうに答えてくれたシギョン。若い頃から自分が知らない事を知っている人に惹かれる事があったそうで、大学生の頃に5つ上の好きな女性の先輩に酔っぱらって「今年先輩を僕のモノにするから!」と告白したものの、結局付きあうことはできなかったそうですが、今でも思い出すと恥ずかしいそうです。最後は「日本に来て必ず食べるものは?」の質問に、今は「おにぎり」で特に「いくら」のが本当に大好きと判明。時に何回か会場に投げかけられた逆質問も爆笑の連続で、常に笑いの絶えない楽しい質問コーナーは終了しました。

♪『외워두세요(覚えていてね)』

©F.A.E.P.

「じゃあ、歌ってあげます」と、3番目のアルバムからの1曲。パク・チュヨンさん作詞の曲で、振られて相手を非難するような曲かと思いきや、最後の歌詞が「めぐりめぐり元に戻り。消えていた星がまた生まれる頃その時に会いましょう。その時は必ずひとりでいてね。覚えておいてください。」と締めくくられる曲。シギョン自身最初に歌詞だけを読んだ時に感動して泣きそうになったという1曲だそうです。
ここで「ソン・シギョンの見えるラジオ」コーナーは終了し新曲の紹介へ。

シギョン:『鼓動は届く』はとても美しい歌詞でいいメロディで、録音するときとても楽しかったし、タイトル曲『幸せならそばにある』は『Life is…』の時の松井五郎さんがもう一度素晴らしい歌詞を書いてくれました。この曲だけで日本一になるのではなく今回のシングルに心を込めて、次はアルバム、そしてまたシングル、そしていつか認められるんじゃないかと信じる事にしました。そしてこの曲は秋じゃなく春とか夏に合う曲なんじゃないかと思います。

♪『鼓動は届く』
♪『幸せならそばにある』

©F.A.E.P.

囁くように柔らかく、そして時に力強く、歌声が胸に響きわたります。そして客席にもいっぱいにステージのピンクの照明が照らされ、まさしく春のような雰囲気です。

シギョン:最近たくさん歌を歌って、歌手として新しい挑戦だと思います。韓国ではあんまりこんなに歌うことはないんですよね。こういったプロモーションツアーとか、発売前のイベントもないので、何だか精神だけですが若くなった気がします。さっきも言ったように焦らずに行きたいと思います。平日なのにこんなに沢山来てくれて本当に感謝しております。

♪『거리에서(みちで~on the road~)

高音のファルセットが会場中に広がり、サビではマイクをファンに向けて一緒に歌う場面も。最後のフレーズに「カムサハムニダ」とアレンジを加え、そのまま手を振ってステージを降りて行きました。

<アンコール>
♪『두 사람(二人)』

1ヶ月も日本に滞在しているのは初めてで、だんだん日本の文化、特に食文化に慣れてきたとの事。アジフライやポテサラも好きで「ポテサラの美味しい店は信頼ができる」と熱弁。すでにお気に入りの店を見つけて行きつけになっているそうです。店主に「僕は歌手ですよ」と伝えると、最初はリアクションが薄かったのが「NHKでレギュラーになりましたよ」と話したところ驚かれ、次に行った時にはプレゼントしていたアルバムを店で流してくれていたそうで、仕込みの時から聴いてくれていると嬉しそうに話していました。そしてシギョン自身が日本滞在を楽しんでくれている事にファンも安心している様子でした。

♪『내게 오는 길(僕に来る道)』

©F.A.E.P.

「福岡大好き!すいとーよ!」と言葉を残し、ファンにはお馴染みの彼のデビュー曲でありステージ最後の曲と言えばこの曲!ということで披露しようとしたところ、間違って『너의 모든 순간(君のすべての瞬間)』のイントロが。慌ててシギョン&会場が「違う!違う!」と停めるも、会場からは「これも歌ってください!」とラブコール。すると「ここはカラオケではないんですから!!」と抜群のタイミングでシギョンツッコミが。ファンとの掛け合いも長年連れ添った相方のように息がピッタリで、最後の最後まで笑い声が溢れました。

すでに十分な日本語力をつけ「みなさんの心の琴線に触れるような曲を歌いたい」と難しい日本語で話す一方で、「日本語はまだまだです。韓国の歌手の中では日本語が一番うまいんだとほめられたいんです。認められたい。ただの目標ですよ」とまだまだ貪欲にチャレンジしていこうとする姿勢も忘れないシギョン。それでもやはりどこか大人の余裕とベテランらしさが漂う、さすがのステージでした。ある意味こんな新人歌手は、どこを探してもいないのではないでしょうか?「大型新人ソン・シギョン」の日本活動は、スロースタートでありながらも着実に頂点に向かって続いているのだと感じさせました。

(文:森下恵美子/写真:波多江純一)

.

◆2018年4月10日(火)福岡:イムズホール公演SETLIST
1.Life is…
2.너는 나의 봄이다(君は僕の春だ)
3.처음(はじめて)
4.그리움(恋しさ)
5.외워두세요(覚えていてね)
6.鼓動は届く  ※7月4日発売日本初シングル「幸せならそばにある」カップリング曲
7.幸せならそばにある ※7月4日発売日本初シングル
8.거리에서(みちで~on the road~)
アンコール
9.두 사람(二人)
10.내게 오는 길(僕に来る道)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『ソン・シギョンJAPAN 1st SHOWCASE TOUR 2018~春、君~』
2018年4月7日(土)名古屋:Zepp Nagoya
2018年4月8日(日)大阪:Zepp Namba
2018年4月10日(火)福岡:イムズホール
2018年4月11日(水)広島:広島クラブクアトロ
2018年4月15日(日)東京:ZEPP TOKYO
2018年4月17日(火)仙台:Rensa
2018年4月19日(木)北海道:ペニーレーン24

◆ソン・シギョン <F.A.E.P.単独インタビュー> 2018/4/10(火)
(サイン色紙プレゼントもあります!)


【リリース情報】

★ソン・シギョン日本初シングル発売情報★
タイトル:「幸せならそばにある」
発売日:2018年7月4日
M-1「幸せならそばにある」 作詞:松井五郎/作曲:Sung Si Kyung/編曲:冨田恵一
M-2「鼓動は届く」 作詞:久保田洋司/作曲・編曲:岩田雅之
<各オリジナル・カラオケ収録>
初回盤【CD+ミニフォトブックレット】VIZL-1417 ¥1,667+tax
通常版【CD】VICL-37417 ¥1,204+tax

.

【番組情報】

番組名:NHK Eテレ「テレビでハングル講座」
放送日時:毎週水曜日 23:30~
再放送毎週金曜日 6:00~
番組ホームページ:>https://www2.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/tv/

.

ソン・シギョンの見えるラジオ
韓国を代表するバラードの皇帝ソン・シギョンがお届けする日本で初のレギュラー番組
「ソン・シギョンの見えるラジオ」リスナーのみなさんと一緒に作る番組です。
ソン・シギョンの甘い声で一週間の疲れを癒してください。

配信日時:金曜日 / 隔週放送 22:00~
配信URL: https://live.line.me/channels/260601/upcoming/8003540
▼番組を視聴する方法▼
<Kstyle LIVEをチェック!>
①「Kstyle LIVE」を友だちに追加:http://nav.cx/fLjoUMJ
② LINE LIVEアプリをダウンロード
③ 「Kstyle LIVE」のチャンネルをフォロー: https://live.line.me/channels/260601

.

◆Mnet◆
【番組名】今日なに食べる?
【放送日時】
■#147 2018年2018年5月1日(火) 10:15~
(リピート放送:5日(土)28:00~、7日(月)9:00~、11日(金)14:30~、13日(日)25:30~)
■#148 2018年2018年5月15日(火) 19:30~
(リピート放送:19日(土)28:00~、21日(月)19:15~、22日(火)28:00~、26日(土)16:30~)

【番組名】】カタツムリホテル
【放送日時】
■2018年5月5日(土)23:30~0:45
(リピート放送:7日(月)18:00~19:15、10日(木)15:30~16:45)
■2018年5月12日(土)23:30~0:45
(リピート放送:14日(月)18:00~19:15、17日(木)15:30~16:45)
■2018年5月19日(土)23:30~0:45
(リピート放送:21日(月)18:00~19:15、24日(木)15:30~16:45)
■2018年5月26日(土)23:30~0:45
(リピート放送:28日(月)18:00~19:15、31日(木)15:30~16:45)

◆ KBS WORLD ◆
【番組名】バトル・トリップ~スター達のおすすめスポット 
【放送日時】
■ #85 2018年04月26日(木)深夜00:30-02:00
(リピート放送:05月03日(木)午前10:30-11:55)
■ #86 2018年05月03日(木)深夜00:30-02:00
(リピート放送:05月10日(木)午前10:30-11:55)
■ #87 2018年05月10日(木)深夜00:30-02:00
(リピート放送:05月17日(木)午前10:30-11:55)

.

【SUNG SI KYUNG OFFICIAL WEBSITE】http://sungsikyung.jp/
【SUNG SI KYUNG OFFICIAL Twitter】https://twitter.com/Sungsikyung_JP

.

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Select your favorite language

2018年9月
« 8月    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

最近の記事

  1. 超新星から改名し、新たなるステージをスタートさせた、韓国出身ボーカル&ダンスグループのSUP…
  2. The Quiett(ILLIONAIRE RECORDS)、GRAY(AOMG)、DEANなど …
  3. 【いい音楽で一度、素晴らしいパフォーマンスで二度魅了させる】と言う意味を持つ、Asia No.1最強…
  4. 「星から来たあなた」、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」、「ドクター異邦人」など数々の人気ドラマに出…
  5. ☆★K-POPスター ショーケースinコリアプラザ★☆ 毎月多彩なゲストが登場する「K-P…
  6. 台北市政府観光伝播局は、本日(2018年9月19日)東京で記者会見を開き、3年目となる台北市による日…
  7. 株式会社GYAO(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:田中 祐介)がヤフー株式会社( 本社:東京都…
  8. 受賞したフォン・チーチアン監督からは喜びと感謝のメッセージ。「福岡観客賞」は、一般上映初日15日~1…

◆九州まるまる情報

ページ上部へ戻る