華流ドラマ『アテンションLOVE(稍息立正我愛你)』出演
ジョアンヌ・ツァン(曾之喬)≪オフィシャルインタビュー≫

左から、プリンス・チウ、ジョアンヌ・ツァン、ライリー
写真提供:松竹ブロードキャスティング

─── ジョアンヌ・ツァン(曾之喬)インタビュー ───

●今回の役どころについて教えてください。
ジョン・シャオシー(鍾少曦)という、一見アネゴ肌に見えて、少女のような心を持ったギャップがある役を演じました。

●久しぶりに共演したプリンス・チウさんの成長したと思う点は?
プリンスと共演したのは5年前なので、再会した時、大人の男性になったなと思いました。視線とか、演技のスタイルとか。それだけじゃなく共演者の面倒見もいいんです。

●ライリーの印象は?
撮影前に一緒に演技のレッスンを受けたのですが、その時ライリーが自作自演で演じた姿がチンピラみたいで怖かったです(笑)でも同時に、なんとも言えない特別な印象を受けました。とてもオープンでゆるい人という感じです。ライリーが演じたジンリーは、怖いもの知らずでちょっと悪いタイプの男性なので、ぴったりのキャスティングだと思います。

●撮影現場で何かはやっていたことは?
待ち時間がとても長いので、よく共演者同士でしりとりみたいなゲームをして遊んでいました。歌手の名を誰か一人挙げて、その人の歌を思いつく限り歌っていくというものです。
他の人にはわからない、くだらないゲームですけど(笑)

●高校生の役を演じられましたが、実際の高校生活はどんな感じでしたか?
私は中学生の時、芸能界にデビューしました。だから高校時代は全然面白くなくて、かなり苦労もしました。だからこのドラマはある意味夢みたいな感じです。普通の高校生が経験する楽しいこと、大変なこと、あるいは恋愛ごとなど、自分ができなかったことが体験できました。

●当時実際にやってみたかったことは?
合コンみたいなこと! 一度も行ったことがないし、同じ高校の彼氏もいませんでした。なんだか自分は歳を重ねるほど子どもっぽくなって、楽になっていく気がします。昔は勉強しながら仕事をしていたので、ずっと気を張っていて、まるで大人みたいな子どもでした。

●劇中、好きな人と会うと特定の曲を思い出すという設定ですが、恋に関する思い出の曲は?
それは経験ありです。タイトルは忘れてしまったんですが、女性歌手の歌で女の子が男の子に甘える感じの歌です。高校時代、当時の自分と初恋の人に状況が似ていたので、好きになりました。私は目が覚めてからもベッドでだらだらしているのが好きだったんですが、この曲を目覚まし時計に設定したら、彼のことがすぐに思い浮かぶので、嬉しくてシャキッと起きられるようになりました。ドラマではリージェンと私がママのお腹にいた時、お互いの両親が同じ歌を聴かせていました。だから二人にとっては偶然じゃなくて、ある意味胎教だったんです。

●原題『稍息立正我愛你』の「稍息」と役名シャオシー(少曦)は同じ発音ですが役柄との関連は?
この名前は私たちのキャラクターと深く関係しています。「稍息」というのは「休め」という動作で、ある動作の準備段階でもあります。シャオシーは、これといった得意なこともなく、容姿も十人並み、勉強も何もかも普通。リージェンに会うまで、どうして前を向かなきゃいけないのかわからない、目標がないような女の子でした。そういう彼女の内面を表して音にかけています。

●視聴者の方へのメッセージ
青春を謳歌している若い人から大人まで楽しんでいただけるドラマだと思います。若い人にとっては一緒に青春時代を過ごすように寄り添える内容ですし、大人にとっては過去を思い返すきっかけになると思います。過去に後悔したり勇気が足りなかったいう方がいたら、このドラマでたっぷり充電をして、これからの未来に備えてもらえればと嬉しいです。

.

≪ジョアンヌ・ツァン プロフィール≫
1988年11月17日生まれ。2002年、台湾史上最年少、エスター・リュウと組んだ女子ユニット「Sweety」でデビュー。『嗨!Sweety』(03)などアルバム3枚をリリース。ソロでは自身の出演ドラマ「結婚なんてお断り!?」(15)のオープニング、「アテンションLOVE」(17)のエンディングなども担当。代表作は「ティアモ・チョコレート〜甘い恋の作り方〜」(12)、「結婚なんてお断り!?」、「華麗なる玉子様〜スイートリベンジ」(16)など。2015年、第四回華劇大賞にて「我的寶貝四千金」でベストカップル賞を受賞。女優、歌手のほかバラエティ番組の司会者など多方面で活躍中。


アテンションLOVE(全30話)
[華流][日本初放送][未DVD化][日本語字幕版][HD]


©2017 EBC All Rights Reserved.
台湾を代表するイケメン俳優・王子ことプリンス・チウとライリー(元SpeXial)共演!
台湾を代表するアイドルが恋のバトルを繰り広げる青春ラブコメディ!
10/5(木)スタート!毎週(木)深1:15~ 他
予告動画:https://www.youtube.com/watch?v=mUgXVbVl3Co

詳しくはHPへ:http://www.homedrama-ch.com/

「ホームドラマチャンネル 韓流・時代劇・国内ドラマ」とは。。。?
韓国ドラマ、時代劇、国内ドラマの初放送や人気作品を毎日放送。
さらに、話題のK-POPや人気のバラエティ番組もゾクゾク登場!
ご家族みんなで楽しめるドラマ専門チャンネルです。
ご視聴はこちらから
【スカパー 】Ch.294 【スカパー プレミアムサービスHD】Ch.661
【スカパー プレミアムサービス光】 Ch. 661
【J:COM】Ch.555 【ひかりTV】Ch.460【CATV】全国190局 ※2017年9月末現在

.

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Select your favorite language

2017年12月
« 11月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

最近の記事

  1. 2016年末の『第58回 輝く!日本レコード大賞』にて最優秀新人賞を受賞した、BIGBANG…
  2. 2016年末の『第58回 輝く!日本レコード大賞』にて最優秀新人賞を受賞した、BIGBANG…
  3. U-KISSの13枚目のシングル「PaNiC!」のMVで使用し話題となった次世代型バランスス…
  4. ©ヤマダマサヒロ 韓国デビュー10周年のアニバーサリーイヤーとなった2017年、日韓で精力的に活動…
  5. アジアで大人気のチ・チャンウク、待望の本格スクリーンデビュー! シム・ウンギョン、アン・ジェホン…
  6. ©MENTOR.Co.,Ltd 歌手、俳優として活躍し、アジアのファンを魅了するJohn-Hoon…
  7. アジアドラマを気軽に楽しんでいただくことをコンセプトにスタートしたエスピーオーのDVDシリーズ …
  8. 超新星ソンジェ 初主演映画『Guest House』の東京・大阪での公開を直前に控えまして、 1…
  9.  2017年9月にメジャーデビューを果たした話題の台湾ボーイズバンド‘noovy’が、新曲「…
  10. 写真:韓国「2017 SPECIAL PHOTO EDITION」より 2017年注⽬の⼤型新⼈ボ…

韓国:安東(アンドン)から・・・

  1. 仮面舞フェスタと同時開催で9月29日~10月8日まで開催される「安東民俗祝祭」。今年で46回と昨年で…

◆九州まるまる情報

東日本大震災復興支援

Pray for JAPAN

ページ上部へ戻る